Prevod od "a nic s" do Srpski

Prevodi:

i nikad

Kako koristiti "a nic s" u rečenicama:

Proč kongres o věcích jen mluví, a nic s nima nedělá?
Zašto kongres kaže jedno, a ne radi ništa.
Tak se věci mají, Chanci a nic s tím neuděláš.
Tako stvari stoje, Chase, i nema nièega što se može uraditi u vezi toga.
Chceš říct, že Flapjacka vyhnali z jeho dolu a nic s tím neudělá?
Misliš Flapjack da su te otjerali na njihov zahtjev i nisi ništa uèinio?
Věděl, že na třech automatech... došlo současně k velkým výhrám a nic s tím neudělal.
Žao mi je, ali on je znao o dobicima... na tri velike mašine zaredom, i nije ništa ucinio povodom toga.
Pokud jsi nemocný a nic s tím nebudeš dělat, jsi stejně mrtvý, to ti nedochází?
Ako si bolestan i ništa ne èiniš, ionako si mrtav. Shvaæaš li to?
Vždycky mám taková nutkání a nic s nimi nenadělám.
Imam te potrebe, i ne mogu ih kontrolirati.
Je vaše vina, jestli se nenávidíte málo a nic s tím neděláte.
Jedino ste vi krivi ako ne mrzite sebe dovoljno da ne uradite nešto zbog toga.
A nic s tím nemohu dělat.
I nisam mogao da uradim ništa da to sprecim.
Charles, on o tom útoku věděl... a nic s tím neudělal, Aarone.
Charles, znao je za napad, i... samo je dozvolio da se desi, Aaron.
A nic s tím nenadělám protože mě vykopli z kanclu, abych vychladl.
A ne mogu nikako to da spreèim jer su me isterali da se ohladim.
Ori považovali za hrozbu a nic s nimi neudělali.
Prepoznali su Oraje kao pretnju i ništa nisu poduzeli
Můžou dělat, co se ji zlíbí, a nic s tím nenaděláme.
Mogu da rade šta hoæe, a mi ne možemo uèiniti ništa povodom toga.
Máme být obklopen pokušením a nic s tím nemůžeme dělat?
Trebao bih da budem okružen iskušenjima, a da ništa od toga ne radim?
A nic s tím nemůžou udělat.
А ништа не могу да учине.
Necháš ho zničit tvojí rodinu, a nic s tím neuděláš.
Dozolila si da ti uništi porodicu, i neæeš ništa uraditi povodom toga.
Chodím s tvou bývalou... a nic s tím nenaděláš.
Viðam se sa tvojom bivšom ženom i ne možeš tu ništa da promeniš.
Myslíte, že bych to jen tak strávil a nic s tím neudělal?
Da li vi stvarno mislite da æu samo da sedim i da neæu ništa ne uradim?
Přijdeš sem a nic s nimi neřešíš, a oni nás urážejí, šikanují, poučují nás, jak být dobrými občany planety.
Ми смо дошли овамо да то рашчистимо, а они нас вређају, држе нам предавања о томе да будемо добри грађани планете!
A pokud jsi nešťastný a mohl bys to změnit a nic s tím neděláš, pak ses ve válce nic nenaučil.
Èak i da jeste tako, i ti možeš nešto da uradiš u vezi toga, ali neæeš, pa zar te rat nije nièemu nauèio?
Budu jíst astronautovy sendviče s černým Hitlerem a nic s tím nemůžete udělat!
Jest cu astronautove paninije s crnim Hitlerom i ti ništa ne možeš uciniti po tom pitanju!
Často ke mně do opravny přivezete své auto a nic s ním není.
Polovicu puta kad ste doveli svoje aute u moju garažu, ništa nije bilo loše s njima.
Uvidíme, co řeknou lidé na senátora, který věděl, že politický spojenec obtěžoval jeho nezletilou dceru a nic s tím neudělal.
Vidjet æemo što oni u Washingtonu misle o senatoru koji je znao da je njegov politièki suradnik napao njegovu kæer tinejdžerku i ništa nije uradio u vezi tog.
Jde o to, že pokud si uvědomuješ, že jsi alkoholik, a nic s tím neděláš, jsi idiot.
Stvar je u tome, ako si ti alkoholièar i pritom si svestan toga i ne uradiš ništa po tom pitanju onda si ti jedan seronja.
A tys to nečekal a nic s tím nemůžeš dělat.
Sada znaš da dolazimo, a ne možeš ništa da uradiš.
Nemůžu si pořád stěžovat na svůj život a nic s ním nedělat.
Mogu l'-t točno držati žale mom životu, a ne radi ništa o tome.
A nic s tím ty, nebo Ben Tallmadge nemůžete udělat.
Ti i Ben Tallmadge tu ništa ne možete uèiniti.
Necháš svou ženu šukat jiným chlapem a nic s tím neděláš!
Dozvoljavaš onom da ti jebe ženu i ništa ne pred...
Protože přijdu s vašima penězma, a nic s tím nenaděláte.
Zato što dolazim sa tvojim parama i ništa ne možeš da uradiš povodom toga.
Myslím tím, že někteří lidé prosedí celý svůj život a nic s toho nemají.
Neki ljudi potroše ceo svoj život i nemaju rezultata.
Ty tohle všechno víš a nic s tím neděláš.
Znaš to i ništa ne preduzimaš.
Nemůžu tu jen sedět a sledovat, jak další muž, na kterém mi záleží, bojuje o život, a nic s tím nedělat.
Ne mogu da sedim i gledam kako još jedna osoba do koje mi je stalo se bori za život i da ništa ne uèinim povodom toga.
Ale to, že se tu kvůli Finnovi budeš vztekat, když tu trčíš a nic s tím nenaděláš, zrovna nepomáhá.
Slušam. Ali tvoje bešnjenje na Fina dok si zapeo ovde i ne možeš uraditi ništa, neæe pomoæi.
Annalise to ví a nic s tím neudělala.
Analis zna, ali neæe ništa da uradi.
Policajt vidí, jak někdo jde zabít jeho bratra... a nic s tím neudělá?
Pa, pandur vidi nekoga ko je krenuo na njegovog brata... a onda ne uradi ništa u vezi toga?
Ale dejte dítěti trojúhelník, a nic s ním neudělá.
Дајте детету троугао, ништа не може да му уради.
Bez ohledu na to, kolikrát jste si stáhli promoční projev Stevena Jobse, pořád si stojíte za svým a nic s tím neuděláte.
Nevažno je koliko puta ste preslušali obraćanje Stiva Džobsa na Stanfordu, i dalje ga gledate i odlučujete da to ne učinite.
0.72874307632446s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?